Al Castello del Monferrato prorogata fino al 4 ottobre l’apertura della mostra “Dalla trincea alla famiglia. La posta del soldato”

Casale Monferrato – E’ stata prorogata fino al 4 ottobre l’apertura della mostra “Dalla trincea alla famiglia. La posta del soldato”, dedicata alla corrispondenza dei soldati durante la Prima e la Seconda guerra mondiale, organizzata dall’Associazione 11° Fanteria Casale in collaborazione con la Città di Casale Monferrato e ospitata nelle salette al secondo piano del Castello del Monferrato.
L’esposizione, inaugurata sabato 5 settembre, è nata dal lavoro di ricerca del tenente Ettore Bongiovanni, vicepresidente dell’associazione, che ha raccolto e tradotto in apposite schede numerose cartoline originali dell’epoca, spedite dai soldati dalle trincee e dal fronte. Presenti oltre 100 schede che consentono di conoscere direttamente la forma della scrittura dell’epoca, con i suoi dialetti, le particolarità linguistiche e anche gli errori ortografici, insieme a lettere e cartoline originali, oggetti e indumenti.
Particolare attenzione è dedicata anche alle modalità con cui i militari potevano comunicare con le proprie famiglie. La cartolina rappresentava infatti uno dei principali strumenti attraverso cui mantenere un legame con i propri affetti durante la permanenza al fronte, in un contesto nel quale la corrispondenza era sottoposta a precise limitazioni: ai soldati non era consentito fornire informazioni sulle operazioni, descrivere dettagli della vita in trincea né indicare la località nella quale si trovavano o il proprio reparto.